Обновлено 23 августа 2026 года
Политика конфиденциальности
Коротко: мы не собираем ваши данные. Tare работает на устройстве. Всё, что вы записываете о питании, остаётся на вашем iPhone и, если вы захотите, в вашем iCloud.
Оригинал этой политики написан на английском. Русский перевод приведён для удобства; при расхождении в смысле имеет силу английская версия.
Что мы собираем
Ничего.
В Tare нет ни аккаунтов, ни аналитики, ни трекинговых пикселей, ни SDK для сбора отчётов о сбоях, ни рекламных фреймворков. Мы не знаем, кто вы, что вы едите и как часто открываете приложение.
Ваши права по GDPR, CCPA и подобным законам
Поскольку Tare не собирает персональных данных, у нас нечего запрашивать, выгружать, исправлять или удалять. Ваши данные существуют только на ваших устройствах и в вашем собственном iCloud. Чтобы удалить их, удалите приложение с каждого устройства и сотрите его данные в «Настройки» → [ваше имя] → iCloud → «Управление хранилищем».
Синхронизация с iCloud
Если для Tare включён iCloud, ваши данные синхронизируются между устройствами Apple через CloudKit. Они попадают в ваш собственный iCloud — у нас доступа к ним нет.
Синхронизацию можно выключить в любой момент в настройках устройства. Данные останутся на том устройстве, где были созданы.
К данным в вашем iCloud применяется политика конфиденциальности Apple.
Apple Health
Tare по желанию читает из Apple Health калории, белки, углеводы, жиры, клетчатку, воду, вес и состав тела, а также записывает туда те из вносимых вами значений, которые Health поддерживает. На каждый тип данных нужно ваше отдельное разрешение.
Прочитанные из Health данные о питании и воде копируются в локальную базу Tare, чтобы попадать в дневник, отчёты, выгрузки и виджеты. Если для Tare включён iCloud, эта копия синхронизируется через CloudKit в ваш личный iCloud. Разработчик Tare этих значений не получает и доступа к ним не имеет.
Последняя сводка по калориям и макронутриентам может передаваться с iPhone на Apple Watch через WatchConnectivity. Она остаётся в локальном хранилище Tare на ваших устройствах и нам не отправляется.
Отозвать доступ к Health можно в любой момент: «Настройки» → «Здоровье» → «Доступ к данным и устройства» → Tare.
Языки приложения
Версии Tare 1.13 и новее доступны на английском, русском, украинском и польском. Приложение открывается на языке iPhone, а выбрать другой можно в разделе «Профиль» → «Язык и регион».
На данные это никак не влияет. Все переводы интерфейса Tare встроены в приложение ещё до того, как оно попадает в App Store. При выборе языка никуда ничего не отправляется, и никакой сервис перевода в показе приложения не участвует. Ваш выбор хранится на устройстве и никуда не уходит: мы не знаем, на каком языке вы читаете Tare, равно как не знаем о вас и ничего другого. (Поиск продуктов может переводить названия прямо на устройстве — см. раздел о сторонних сервисах ниже.)
Отчёты о сбоях
Если в настройках iOS вы разрешили делиться диагностикой с Apple, Apple может передавать нам обезличенные отчёты о сбоях через App Store Connect. В них техническая информация — стек вызовов, модель устройства — и никогда ваши данные о питании, имя или что-либо, что позволяет вас опознать.
Аналитика
Её нет. Мы не используем никаких аналитических сервисов: ни Google Analytics, ни Mixpanel, ни Firebase, ни какой-либо статистики App Store сверх той, что Apple собирает по умолчанию (она обезличена и не привязана к людям).
Сторонние сервисы
Tare обращается к двум внешним API за данными о продуктах:
USDA FoodData Central
Когда вы ищете продукт, Tare отправляет в USDA поисковый запрос. Если вы набрали его по-русски, по-украински или по-польски, запрос может быть сначала переведён на английский прямо на вашем iPhone встроенным переводчиком Apple, который никогда не отправляет ваш текст на сервер перевода. Tare пользуется только теми языковыми моделями, которые уже есть на устройстве, и никогда не предлагает скачать новую. Названия продуктов в результатах переводятся обратно так же, на устройстве. Никаких персональных данных не передаётся — только название продукта, как вы его набрали или как его перевело устройство. В запросе указаны приложение и его версия, и ничего о вас.
Open Food Facts
Когда вы ищете продукт, Tare отправляет в Open Food Facts поисковый запрос; когда вы сканируете штрихкод или открываете результат — код продукта. Отправляется только запрос или код: ни персональных данных, ни сведений об устройстве, ни местоположения, ни аккаунта. В запросе указаны приложение и его версия, чтобы в Open Food Facts могли с нами связаться, и ничего о вас.
К обоим сервисам Tare обращается, когда вы ищете, сканируете или открываете результат, и один раз в фоне — чтобы дополнить данными о нутриентах те продукты, которые вы уже сохранили. Результаты кэшируются на устройстве, чтобы запросов было меньше.
Связаться с нами
Есть вопросы по этой политике? Напишите на [email protected].