Обновлено 20 августа 2026 года
Условия использования
Tare — личный инструмент для учёта питания. Пользуясь приложением, вы соглашаетесь с этими условиями.
Оригинал этих условий написан на английском. Русский перевод приведён для удобства; при расхождении в смысле имеет силу английская версия.
Что такое Tare
Tare — приложение для учёта питания: помогает записывать еду, следить за макро- и микронутриентами и понимать, как вы едите. Оно работает целиком на вашем устройстве, а синхронизация через iCloud включается по желанию.
Tare не является медицинским изделием, диагностическим средством или медицинской услугой. Оно не зарегистрировано, не проверено и не одобрено ни одним органом здравоохранения.
Оговорка о здоровье
Tare не даёт медицинских, диетологических или нутрициологических рекомендаций.
Советы по нутриентам, подсказки об усвоении, расчёт дефицитов и всё остальное, что показывает приложение, носят исключительно информационный характер. Это не замена профессиональной медицинской консультации, диагностики или лечения.
Подсказки об усвоении основаны на общих сведениях из потребительских справок Управления диетических добавок (Office of Dietary Supplements) NIH. Они описывают общие закономерности и могут не подходить лично вам.
Прежде чем существенно менять питание, посоветуйтесь с врачом — особенно если вы беременны, кормите грудью, принимаете лекарства или у вас есть какое-либо заболевание.
Если приложение показывает, что какого-то нутриента вам стабильно не хватает, это вывод только из тех продуктов, которые вы записали, а не клиническая оценка. Реальный нутритивный статус может оценить врач с помощью анализов.
Точность данных
Данные о питательной ценности поступают в Tare из внешних источников:
- USDA FoodData Central — база данных о составе продуктов Министерства сельского хозяйства США
- Open Food Facts — база данных о продуктах, которую ведёт сообщество
Эти данные предоставляются как есть. Значения могут быть неполными, устаревшими или неточными. Данные Open Food Facts вносят пользователи, и никто их отдельно не проверяет. Для фирменных продуктов может быть указано только то, что написано на этикетке.
Tare не проверяет точность этих данных самостоятельно. Если точность важна для вашего здоровья, сверьтесь с этикеткой продукта или обратитесь к дипломированному диетологу.
Языки
Интерфейс Tare доступен на английском, русском, украинском и польском. Переводы встроены в приложение, а не создаются во время работы, поэтому выбор языка никуда ничего не отправляет и не задействует никакой сервис перевода. Подробности — в политике конфиденциальности.
Английский текст — оригинал. Если перевод и английский расходятся по смыслу, действует английская версия — в том числе для этих условий и для оговорки о здоровье выше.
Tare переводит собственный интерфейс. Названия продуктов из перечисленных выше источников и всё, что вы вписали сами, показываются так, как были написаны.
Ваши данные
Всё, что вы вносите в Tare, хранится на вашем устройстве и, если синхронизация включена, в вашем личном iCloud. У нас нет доступа к вашим данным, мы не можем их просмотреть и не собираем их.
Подробности — в политике конфиденциальности.
Отсутствие гарантий
Tare предоставляется «как есть», без каких-либо гарантий, явных или подразумеваемых. Мы не гарантируем, что приложение будет работать без ошибок и перерывов и что расчёты пищевой ценности будут точными именно для ваших нужд.
В максимальной степени, допустимой законом, мы не несём ответственности за любой ущерб, возникший из-за использования Tare, включая, помимо прочего, последствия для здоровья, основанные на том, что показало приложение.
Возвраты и доступность
Tare продаётся через App Store, и все платежи и возвраты обрабатывает Apple. Запросить возврат можно на reportaproblem.apple.com.
Мы вправе в любой момент прекратить распространение Tare или выпуск обновлений, но уже купленная копия продолжит работать, пока её поддерживает ваша версия iOS.
Изменения этих условий
Мы можем время от времени обновлять эти условия. Дата обновления вверху страницы будет меняться соответственно. Продолжая пользоваться приложением после изменений, вы принимаете обновлённые условия.
Связаться с нами
Есть вопросы по этим условиям? Напишите на [email protected].