Умови використання

Що таке Tare

Tare — застосунок для обліку харчування, який допомагає записувати їжу, стежити за макро- й мікронутрієнтами та розуміти, як ви їсте. Він працює цілком на вашому пристрої, а синхронізація через iCloud вмикається за бажанням.

Tare не є медичним виробом, діагностичним засобом чи медичною послугою. Він не зареєстрований, не перевірений і не схвалений жодним органом охорони здоров’я.

Застереження щодо здоров’я

Tare не дає медичних, дієтологічних чи нутриціологічних рекомендацій.

Поради щодо нутрієнтів, підказки про засвоєння, розрахунок дефіцитів і все інше, що показує застосунок, мають виключно інформаційний характер. Це не заміна професійної медичної консультації, діагностики чи лікування.

Підказки про засвоєння спираються на загальні відомості зі споживчих довідок Управління дієтичних добавок NIH. Вони описують загальні закономірності й можуть не підходити особисто вам.

Перш ніж істотно змінювати харчування, порадьтеся з кваліфікованим медичним фахівцем — особливо якщо ви вагітні, годуєте груддю, приймаєте ліки або маєте будь-яке захворювання.

Якщо застосунок показує, що якогось нутрієнта вам стабільно бракує, це висновок лише з тих продуктів, які ви записали, а не клінічна оцінка. Реальний нутритивний статус може оцінити лікар за допомогою аналізів.

Точність даних

Дані про поживну цінність надходять до Tare із зовнішніх джерел:

• USDA FoodData Central — база даних про склад продуктів Міністерства сільського господарства США
• Open Food Facts — база даних про продукти, яку веде спільнота

Ці дані надаються «як є». Значення можуть бути неповними, застарілими чи неточними. Дані Open Food Facts вносять користувачі, і ніхто їх окремо не перевіряє. Для фірмових продуктів може бути зазначено лише те, що написано на етикетці.

Tare не перевіряє точність цих даних самостійно. Якщо точність важлива для вашого здоров’я, звірте значення з етикеткою продукту або зверніться до дипломованого дієтолога.

Мови

Інтерфейс Tare доступний англійською, російською, українською та польською. Переклади вбудовані в застосунок, а не створюються під час роботи, тож вибір мови нікуди нічого не надсилає й не задіює жодної служби перекладу. Подробиці — у політиці приватності.

Англійський текст — оригінал. Якщо переклад і англійська розходяться за змістом, чинною є англійська версія — зокрема для цих умов і для застереження щодо здоров’я вище.

Tare перекладає власний інтерфейс. Назви продуктів із перелічених вище джерел і все, що ви вписали самі, показуються так, як були написані.

Ваші дані

Усе, що ви вносите в Tare, зберігається на вашому пристрої і, якщо синхронізацію ввімкнено, у вашому особистому iCloud. Ми не маємо доступу до ваших даних, не можемо їх переглянути й не збираємо їх.

Подробиці — у політиці приватності.

Відсутність гарантій

Tare надається «як є», без жодних гарантій, явних чи неявних. Ми не гарантуємо, що застосунок працюватиме без помилок і без перерв, ані того, що розрахунки поживної цінності будуть точними саме для ваших потреб.

У максимальному обсязі, дозволеному законом, ми не відповідаємо за будь-яку шкоду, що виникла через використання Tare, зокрема, але не виключно, за наслідки для здоров’я, засновані на тому, що показав застосунок.

Повернення коштів і доступність

Tare продається через App Store, і всі платежі та повернення обробляє Apple. Запитати повернення можна на reportaproblem.apple.com.

Ми маємо право будь-коли припинити підтримку Tare або випуск оновлень, але вже куплена копія працюватиме далі, доки її підтримує ваша версія iOS.

Зміни цих умов

Ми можемо час від часу оновлювати ці умови. Дата оновлення вгорі сторінки змінюватиметься відповідно. Продовжуючи користуватися застосунком після змін, ви приймаєте оновлені умови.

Зв’язатися з нами

Маєте питання щодо цих умов? Напишіть на [email protected].